Thursday, June 1, 2017

Dear fans of music!

Уважаемые любители музыки !
Я подумал и принял решение не оставлять этот блог без внимания.
Буду продолжать размещать записи с моих виниловых пластинок каждую неделю.
Надеюсь, что посетители получат удовольствие от красивой музыки.

*

Dear fans of music!
I thought and made the decision not to disregard this blog.
I will continue to place records from my vinyl records every week.
I hope that visitors will derive pleasure from beautiful music.


Yours faithfully, Georgy Bely
St. Petersburg.

*

¡Respetados aficionados de la música!
He pensado y ha tomado la decisión de no dejar este blog sin atención.
Continuaré instalar las anotaciones de mis discos vinílicos cada semana.
Espero que los visitantes tendrán gran placer en la música hermosa.

*

Die sehr geehrten Liebhaber der Musik!
Ich habe nachgedacht und hat die Lösung gefasst, dieses Blog nicht unberücksichtigt zu lassen.
Ich werde fortsetzen, die Aufzeichnungen von meinen Vinylplatten jede Woche aufzustellen.
Ich hoffe, dass die Besucher das Vergnügen von der schönen Musik bekommen werden.


Mit freundlichen Grüßen, Georgij Belyj
Sankt Petersburg.

*
Les mélomanes chers!
J'ai pensé et a pris la décision de ne pas négliger ce blog.
Je continuerai à installer les inscriptions de mes disques de vinyle tous les huit jours.
J'espère que les visiteurs recevront le plaisir d'une belle musique.


Respectueusement, Géorguy Belyj
Saint-Pétersbourg.